Bä

Würdet ihr in diese Büro kommen, ihr würdet meinen Arbeitsplatz sofort erkennen. Er ist wohl der unordentlichste. Wohlgemerkt, weil ich die einzige bin, die neben dem Computer auch Papier zum Arbeiten verwendet. Naja, und weil ich eine Pflanze da stehen hab, mein Trinken, was zum zwischendurch essen, Schal und mütze, eine Ü-Ei Figur.. Aber das ist besser als das Lagerhallenfeeling an den anderen Arbeitsplätzen.

Was ein bisschen ätzend ist, ist dass sich 10-15 Leute einen Raum teilen. Da ist immer Lärm, es unterhält sich jemand, es telefoniert jemand (was immer ein bisschen lauter ausfällt, weil die Gesprächspartner ja auch weit weit weg in einem anderen Land sitzen können), ein HAndy klingelt (obowhl der Chef gesagt hat, man soll es auf Vibrationsalarm stellen, macht er aber selber nicht), irgendjemand meint, er müsste an seinem PC Musik hören, andere bauen einen Computer direkt neben mir auseinander. Dazu kommt, dass an unserer HAuswand gerade Bauarbeiten gemacht werden. Und wir teilen uns mit dem Büro nebenan ein Belüftungssystem. Nebenan darf geraucht werden, der Rauch kommt rüber und irgendwie macht einen die schlechte Luft unglaublich müde. Außerdemhabe ich nciht einmal eine Schreibtischlampe, die Lampe über mit ist kaputt und mein Computer hat einen fetten Aufkleber, wo draufsteht ‘February 1996′. Fast neue Ware..
Und meine Kollegen. Ich habe keinen Arbeitsplatz für mich allein. Ich hab einen von 4 Computern auf einer Tischgruppe. Um mich rum arbeiten also ständig leute, stehen auf, setzen sich hin, reden ständig, bauen Computer auseinander und meinen zwischendurch immer mal wieder mein Aufmerksamkeit durch dämliche Fragen erregen zu müssen. Das ganzer wird immer dadurch erschwert, dass die Algerier ein furchbares Französisch und ein kaum vorhandenes Englisch haben, wir uns also ohnehin nicht verstehen.

Schreibst du E-Mails?
Nein.
Was machst du dann?
Ich bin auf einer Internetseite.
Was für eine?
Ein Forum.
Auf Deutsch?
Ja.
Ist das eine Internetseite auf Deutsch?
Ja.
Was machst du da?
u.s.w.

Das kann auf die Dauer sehr anstrengend werden. Ein Beispiel. Sagen wir mal, ich hätte gestern, rein hypothetisch Daten verloren. Sagen wir, die Arbeit eines Tages. Das ist natürlich ärgerlich, ich könnte anfangen mich ein bisschen aufzuregen, müsste das halt nochmal machen und dann wäre es ja eigentlich alles wieder gut, wenn nicht folgende Diskussion aufkommen würde:

Hast du das gespeichert?
Ich dachte schon.
Kannst du dich an den Namen erinnern? (wuselt mit der Maus in meinen Dateien rum)
Ja, das war die Datei. (ich zeige drauf)
Dann öffne die doch.
HAb ich schon, da ist das nicht.
Und du bist dir sicher, dass du das nicht wo anders gespeichert hast.
Ja.
Auch nicht in dieser hier (öffnet eine andere Datei, die damit überhaupt nichts zu tun hat)
NEin, das muss in der Datei sein und es ist weg und ..(es folgen ein paar Flüche)
(lacht, weil er mich nicht versteht und ich auf französisch nicht fluchen kann) Das ist nicht schlimm.
Doch, das war ein Tag Arbeit.
Nein, das ist doch nicht schwer für dich, du kannst doch Englisch, das ist nicht schlimm.
Doch. Und das ist nicht leicht für mich.
Nein, das ist nicht Schlimm, das ist nicht das Ende der Welt (lacht wieder)
Doch.
Hast du das gemacht (zeigt mir, wo das Speicherzeichen ist)
Ja.
Oder das (zeigt mir wie man über Datei - speichern speichert) Oh, das geht ja nicht warum denn nicht?
Weil ich gerade schon gespeichert habe.

Ich hab gedacht ich muss durchdrehen.

Es ist ja nett, wenn sie mir ihre Hilfe anbieten, aber was hilft es mir, wenn sie weder Englisch noch Deutsch können? Und ich finde es weit mehr stören, wenn sie mir sagen, dass sie mich mal kurz stören müssen, das 5 mal wiederholen, weil sie denken, ich würde sie nicht verstehen, als wenn sie einfach kurz am Tisch wackeln und gut ist.

Und der Marokkaner. Du meine Güte. Er hat letzte Woche im Kasino 4000 Dollar gewonnen und mich zur Freude des Tages zum Mittagessen eingeladen. Das ist ja supernett. Dann hat er mich gefragt, ob wir nicht mal am WE was unternehmen wollen. HALLO??? Warum glaubt er, dass ich was mit einem Mitte-30er Marokkaner unternehmen will?? Aber da kann man doch nicht einfach nein sagen, er hat mich gerade zum Essen eingeladen. Ich werd mir wohl was besseres einfallen lassen müssen. Sowas wie einen Magenbruch oder so.

Posted by: sonja | 18.10.2006 | 20:10
Posted in: QUEBEC