Shit-Merde

Wow. Ähm. Ich hab mich noch aufgeregt, dass vorgestern mein Fahrrad geklaut wurde. Heute scheint die Sonne und ich wär gern mit dem Fahrrad gefaren. Unlucky. Aber es gibt Schlimmeres. Gestern bin ich heim gekommen und hab mich noch gewundert, dass ich das Licht angelassen hab. Ich war nämlich eigentlich fest davon überzeugt, dass ich es angemacht hatte, gemerkt hatte, dass ich es an- statt ausgemacht hatte und wieder ausgemacht hatte. Aber kann ja sein, dass sich das irgendwie in meinem Hirn verdreht hat. Auf jeden Fall hab ich mir nichts dabei gedacht. Ich hab mich erstmal ein bisschen ausgeruht und gelesen (Ela, das Buch ist echt witzig, v.a. weil man ihm von außen seinen Inhalt nicht anmerkt ; ) ). Irgendwann kam Thierry dann heim. Das Telefon hat geklingelt, aber er ist nicht rangegangen. Ich dachte mir halt, dass er irgendwie beschäftigt ist oder schlichtweg keine Lust hat. Kann ja vorkommen. Dann kam er in mein Zimmer, hat geschaut, ob mein Laptop da ist und gemeint, dass bei uns eingebrochen wurde, dass sein Laptop und seine Kamera weg sind.

Die haben die Verandatür eingeschlagen, haben sich im 1. Stock umgeschaut und sind wieder gegangen. Deswegen war in meinem Zimmer Licht an. Und deswegen war es so kalt oben, was mir aber auch nicht wirklich Sorgen gemacht hat. Und weil ich ohne Licht anzumachen in mein Zimmer bin, hab ich auch die zerbrochene Scheibe nicht gesehen. Irgendwie wird einem da ganz schön mulmig. Die hätten nur in meine Kommode schauen müssen und hätten da die Miete für nächsten Monat gefunden. Oder um die Ecke und hätten meinen Laptop gefunden, der ist nämlich in so einer Niesche drin. Ich habe also ziemlich Glück gehabt. Nicht weil der Laptop viel Wert ist, sondern weil ich da meine ganzen Fotos und sonstige Daten drauf habe. Und dass ich morgens noch meine Kamera eingepackt habe, die auf dem Nachttisch stand.
Thierry wurden Sachen im Wert von etwa 1200 Dollar geklaut. Plus Fotos etc. Plus die Tatsache, dass in sein Haus eingebrochen wurde. Shit-merde war wohl das häufigste Wort, dass er gestern gesagt hat.

Er hat aber gleich einen Freund angerufen, der die Scheibe repariert hat. Und dann ist noch einer gekommen. J.P. Der ist Hyperaktiv und sehr anstrengend. Und er hat meine ganzen Muffins aufgegessen. Mir blieben von 16, die ich gestern gebacken habe, heute morgen noch 3. Vielen Dank. Und er ist irgendwann mitten in der Nach in mein Zimmer gekommen, hat mich geweckt und hat mich irgendwas gefragt. Ich hab ihn nicht verstanden und ich habe auch keine Ahnung was ich geantwortet habe. Aber wahrscheinlich habe ich ihm auch noch gesagt, dass er die Muffins essen darf.

Und heute ist mal wieder Baustelle im Büro, von Arbeiten oder Konzentration kann also nicht die Rede sein. Ganz toll. Ich bin eh schon total im Verzug mit meiner blöden Übersetzgung.

Shit-merde.

Posted by: sonja | 01.11.2006 | 19:11
Posted in: QUEBEC